:乾ききったタオル

Japan

70年代のオイルショック以降、日本は他国に先んじて省エネを国策として進めてきた。今なおその技術を追求し続けることは、まるで乾ききったタオルに残りの数滴を期待して絞り続けるようなものだと、とある松下電器社員は言う。
Source:June 4, 2005　Japan -Squeezes to Get the Most of Costly Fuel　By JAMES BROOKE

  • Japan　has the world's second-largest economy, but it produces virtually no oil or gas, importing 96 percent of its energy needs.
  • From 1973 to today, Japan's industrial sector nearly tripled its output, but kept its energy consumption roughly flat. To produce the same industrial output as Japan, China consumes 11.5 times the energy.
  • Since 1970, the number of buses in Japan increased 23 percent, the number of trucks doubled, and the number of passenger cars increased more than sixfold, to 56 million.
  • Japan finds hope in the history of its refrigerators, which have doubled in size since 1981 as their energy use per liter has plunged 80 percent.
  • Japanese companies, notably Sharp, Kyocera, Mitsubishi and Sanyo, produce about half the world's photovoltaic solar panels, a roughly $10-billion-a-year market. With large commercial projects like a 4,740-panel generator going online at a filtration plant in Nara last month, Japan produces more than the combined total of the next biggest, Germany and the United States.

環境に優しい技術に特化することで市場戦略を練っていくならば、占有率と競争力を同時に上げていくことも充分に可能なのではないだろうか。とある社会学者は、環境倫理を「自由」を制約する足枷としてだけでなく、その「自由」を存立せしめる当の原理として活用することも出来ると述べていた。中国や他の発展途上国の企業活動に何らかの制約を課しつつ、競争の方向を転じることができればそこで、制約を自らに課したものこそがもっとも秀でることのできる自由市場・自由競争が可能になるのだ。