:Liberal and Religious

New York TimesのDavid Brooksは、貧困との戦争において、最も強力かつ新しい連携が形成されつつあるのだと説く:福音派とリベラルとの連携である。
 彼は、この可能性をU2のコンサートに行ったときに改めて感じたのだという。自らの信仰の最終目的を達成するためには、お互いの思想信条と一見相反する立場にあるような陣営とも手を携える可能性と必要性があることを彼は説こうとしている。

I recently went to a U2 concert in Philadelphia with a group of evangelicals who have been working with Bono to fight AIDS and poverty in Africa. A few years ago, U2 took a tour of the heartland, stopping off at places like Wheaton College and the megachurch at Willow Creek to urge evangelicals to get involved in Africa. They've responded with alacrity, and now Bono, who is a serious if nonsectarian Christian, is at the nexus of a vast alliance between socially conservative evangelicals and socially liberal N.G.O.'s.

[・・・]I see evangelicals who are more and more influenced by Catholic social teaching, with its emphasis on good works. I see the historical rift healing between those who emphasized personal and social morality. [・・・]

[M]ore liberals and evangelicals are realizing that you don't have to convert people; sometimes you can just work with them. (May 26, 2005 A Natural Alliance By DAVID BROOKS )

 こうした連携の可能性はたとえば、日本においては民主党公明党の連立の可能性になぞらえることができるだろう:靖国参拝のとりやめ、という目的のためにせよ、あるいは、政権獲得という目的にせよ、リベラルと一宗教派閥との連携は決して荒唐無稽なものではない。要は、いかに政策をすり合わせ、一方を厚遇しすぎない黄金律を見出すかという技術の問題なのである。